Julio Schvartzman
Participante Argentina
Periodista, editor, docente, investigador, ensayista, traductor. Trabajó en distintas secciones de diarios y revistas, así como para varias editoriales argentinas. Ha estado a cargo de una cátedra de literatura argentina del siglo XIX en Filosofía y Letras de la UBA, donde se doctoró con una tesis sobre gauchesca. En la misma universidad ha dirigido varios proyectos de investigación, uno de ellos interdisciplinario, sobre oralidad y escritura y sobre autoría y performance en el tango. Dictó cursos de posgrado en la Argentina y en otros países. Entre sus libros: Microcrítica (1996), La lucha de los lenguajes (como director, 2003), Letras gauchas (2013). Ha participado con veinte entradas para la enciclopedia Borges babilónico, dirigida por Jorge Schwartz. Se ha ocupado, entre otras, de la obra de Victor Hugo, Stendhal, Lucio Mansilla, Sarmiento, Ascasubi, Hernández, Cambaceres, Cortázar, el cubano Norberto Fuentes, Di Benedetto, Francis Ponge, Darío Canton, Borges, Francisco Madariaga. Escribe regularmente la columna fono/gramas para la revista digital Bazar Americano.
El Aleph: Todas las hormigas del mundo
ACTIVIDAD VIRTUAL El aleph es un excepcional dispositivo óptico; su usuario, un personaje llamado Borges; su objeto, el inconcebible universo. En otras palabras: aquello que no es posible concebir podría, de todas maneras, ser visto, por acción de instrumentos y circunstancias excepcionales. Se trata de la relación entre percepto y concepto, para decirlo en términos de William James. La prueba de la destreza del narrador es el momento en que debe enumerar lo que, inconcebiblemente, ha visto, reduciendo la inabarcable totalidad a una secuencia de unidades diferenciadas, limitadas y discretas. Así, por un lado, el aleph (letra, alfabeto, escritura) puede ser pensado como emblema de la literatura. Por otro, invirtiendo el sentido de la lente, la visión da cuenta de su agente, un tal Borges: de sus debilidades, de sus frustraciones y de sus coartadas.